← Konica Minolta 8050 — все главы инструкции
Внимательно прочитайте указанные ниже пункты Безопасности и Важные Предупреждения, чтобы понять их перед проведением сервисных работ.
Из-за возможной опасности для неподготовленного персонала при обслуживании данного копировального аппарата, а также риска повреждения оборудования, компания Konica Minolta Business Technologies, INC. (далее именуемая KMBT) настоятельно рекомендует, чтобы все сервисные работы выполнялись только техниками, обученными компанией KMBT.
После выпуска данного Сервис-Мануала в копировальный аппарат могут быть внесены изменения для улучшения его производительности.
Соответственно, компания KMBT не гарантирует, ни явно, ни неявно, что информация, содержащаяся в данном Сервис-Мануале, является полной и точной.
Пользователь данного Сервис-Мануала принимает на себя все риски травмирования и/или повреждения копировального аппарата при проведении сервисных работ.
Поэтому данный Сервис-Мануал должен быть тщательно прочитан перед проведением сервисных работ как во время технического обучения, так и после него для надлежащего обслуживания и контроля копировального аппарата.
Сохраняй данный Сервис-мануал для будущего обслуживания.
В данном Сервис-Мануале каждое из трёх выражений «ОПАСНОСТЬ», «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ» и «ОСТОРОЖНО» определяется следующим образом вместе со знаком, используемым в ограниченном значении.
При обслуживании копировального аппарата соответствующие работы (разборка, сборка, регулировка, ремонт, техническое обслуживание и т.д.) должны проводиться с особой осторожностью.
Символы, используемые для пунктов безопасности и важные предупреждения, определяются следующим образом:
ЭЛЕМЕНТЫ БЕЗОПАСНОСТИ И ВАЖНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ВАЖНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ ОПИСАНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ ДЛЯ ОПАСНОСТИ, ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ОСТОРОЖНО ОПАСНОСТЬ: Действие с высокой возможностью смерти или серьёзного травмирования ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Действие с возможностью смерти или серьёзного травмирования ОСТОРОЖНО: Действие с возможностью лёгкого ранения, среднего нарушения и повреждения имущества :Мера предосторожности при использовании копировального аппарата.
:Запрет при использовании копировального аппарата.
Не прикасайтесь мокрой рукой Не разбирайте :Указание при использовании копировального аппарата.
ИЗМЕНЕНИЯ, НЕ АВТОРИЗОВАННЫЕ КОМПАНИЕЙ KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.
Копировальные аппараты марки Konica Minolta известны своей высокой надёжностью. Эта надёжность достигается благодаря высококачественному конструированию и надёжной сервисной сети.
Конструирование копировального аппарата является высокосложным и деликатным процессом, при котором необходимо учитывать многочисленные механические, физические и электрические аспекты с целью обеспечения надлежащих допусков и коэффициентов безопасности. По этой причине несанкционированные изменения сопряжены с высоким риском снижения производительности и безопасности. Поэтому такие изменения строго запрещены. Перечисленные ниже пункты не являются исчерпывающими, но они иллюстрируют причины этой политики.
• Использование кабелей или силовых шнуров, не указанных KMBT.
• Использование любых предохранителей или термостатов, не указанных компанией KMBT. Безопасность не будет обеспечена, что создаёт риск пожара и травмирования.
• Отключение функций предохранителя или соединение выводов предохранителя проводом, металлическими зажимами, припоем или подобным объектом.
• Отключение функций реле (например, клинование бумаги между контактами реле) • Отключение функций безопасности (блокировки, схемы безопасности и т.д.) Безопасность не гарантируется, что создаёт риск пожара и травмы.
КОНТРОЛЬНЫЕ ТОЧКИ ПРИ ПРОВЕДЕНИИ ВЫЕЗДНОГО СЕРВИСА Копировальные аппараты марки Konica Minolta подвергаются тщательному тестированию перед отправкой, чтобы обеспечить соответствие всем применимым стандартам безопасности и защитить заказчика и сервис-инженера (далее именуемого CE) от риска травмирования. Однако при ежедневном использовании любое электрическое оборудование может подвергаться износу деталей и возможному выходу из строя. Для обеспечения безопасности и надёжности CE должен проводить регулярные проверки безопасности.
Подключение к источнику питания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Проверьте, что напряжение в сети соответствует указанному. Подключите кабель питания к выделенной розетке стены с ёмкостью, превышающей максимальное потребление энергии.
При избыточном токе в розетке стены может возникнуть пожар.
• Если к розетке стены можно подключить два или более силовых шнура, общая нагрузка не должна превышать номинальную мощность розетки.
При избыточном токе в розетке стены может возникнуть пожар.
• Подключайте штепсель питания непосредственно в розетку, имеющую ту же конфигурацию, что и штепсель.
Использование адаптера приводит к подключению оборудования к ненадлежащему источнику питания (напряжение, ёмкость тока, заземление) и может привести к пожару или поражению электрическим током.
Если надлежащая розетка недоступна, посоветуйте заказчику связаться с квалифицированным электриком для установки.
• Убедитесь, что силовой шнур надёжно подключен к розетке стены.
Проблемы контакта могут привести к увеличению сопротивления, перегреву и риску пожара.
• Проверьте, надлежащим ли образом заземлён копировальный аппарат.
При утечке тока в незаземлённом копировальном аппарате вы можете получить поражение электрическим током при его эксплуатации. Подключите провод заземления к одной из следующих точек:
• Обратите внимание на точку подключения провода заземления.
Подключение провода заземления к ненадлежащей точке, такой как перечисленные ниже, создаёт риск взрыва и поражения электрическим током:
a. Газовая труба (Существует риск взрыва или пожара.) b. Молниеотвод (Существует риск поражения электрическим током или пожара.) c. Заземление телефонной линии (Существует риск поражения электрическим током или пожара при ударе молнии.) d. Водопровод или кран (Может содержать пластиковую часть.) Штепсель питания и кабель ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Для изделий, использующих набор кабеля питания (тип входа), обязательно следуйте указаниям ниже.
Если предусмотрена крепёжная мера, закрепите кабель креплением надлежащим образом.
a. Обязательно проверьте, надлежащим ли образом кабель питания вставлен в разъём со стороны основного корпуса.
b. Когда крепление кабеля указано в инструкциях по установке, обязательно закрепите его надлежащим образом, используя крепёжные материалы, предоставленные в том же пакете.
c. Когда кабель питания повреждён с нарушением целостности оболочки, обязательно замените его на установленный набор кабеля питания.
Когда кабель питания не вставлен надлежащим образом, из-за плохого контакта кабеля может возникнуть аномальное тепло, что приводит к пожару.
• Проверьте, что силовой шнур не наступан и не зажат столом и т.п.
Может произойти перегрев, создающий риск пожара.
• Проверьте, что силовой шнур не повреждён. Проверьте, что изоляция не повреждена.
Если штепсель питания, кабель или оболочка повреждены, замените на новый кабель питания (с штепселями на обоих концах), указанный компанией KMBT. Использование повреждённого кабеля питания может привести к пожару или поражению электрическим током.
• Не скручивай и не завязывай кабель питания.
Может произойти перегрев, создающий риск пожара.
• Проверь, не накапливается ли пыль вокруг силовой вилки и настенной розетки.
Использование вилки питания и розетки без удаления пыли может привести к пожару.
• Не вставляйте вилку питания в розетку влажной рукой.
Существует риск поражения электрическим током.
• При отключении кабеля питания держитесь за вилку, а не за кабель.
Кабель может повредиться, что создает риск пожара и поражения электрическим током.
• Никогда не используйте многоразовые адаптеры для подключения нескольких кабелей питания в одну розетку.
При использовании существует риск пожара.
• Если требуется удлинитель, используйте специальный.
Ток, который может протекать в удлинителе, ограничен, поэтому использование слишком длинного удлинителя может привести к пожару.
Не используйте кабельную катушку удлинителя с намотанным кабелем. Может возникнуть пожар.
• Не размещайте копировальный аппарат рядом с легковоспламеняющимися материалами, такими как занавески, или летучими материалами, которые могут загореться.
• Не размещайте копировальный аппарат в месте, подверженном воздействию воды, таком как дождевая вода.
Существует риск пожара и поражения электрическим током.
При неиспользовании оборудования в течение продолжительного времени ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Когда копировальный аппарат не используется в течение продолжительного периода времени (праздники и т.д.), выключите его и отсоедините кабель питания.
Пыль, накопившаяся вокруг вилки питания и розетки, может вызвать пожар.
• Копировальный аппарат выделяет озон во время работы, но его количество недостаточно для нанесения вреда организму человека.
Если присутствует неприятный запах озона в следующих случаях, проветрите помещение.
a. Когда копировальный аппарат используется в плохо вентилируемом помещении b. Когда выполняется большое количество копий c. Когда одновременно используются несколько копировальных аппаратов Крепление ОСТОРОЖНО • Обязательно заблокируйте стопоры кастеров.
В случае землетрясения и т.д. копировальный аппарат может сместиться, что приводит к травмированию.
Проверка перед сервисом ОСТОРОЖНО • Перед проведением проверки прочитайте всю соответствующую документацию (сервис-мануал, технические уведомления и т.д.) и проведите проверку, следуя установленной процедуре, в защитной одежде, используя только установленные инструменты. Не выполняйте никаких регулировок, не описанных в документации.
Если не использовать предписанную процедуру или инструмент, копир может сломаться и существует риск травмы или пожара.
• Перед проведением осмотра отсоедини сетевые кабели копира и опций.
При подключении сетевого кабеля в розетку некоторые узлы остаются под напряжением даже при выключении переключателя POWER. Существует риск поражения электрическим током.
• Область вокруг термоузла горячая.
Работа с включённым копиром ВНИМАНИЕ • Проявляй особую осторожность при выполнении регулировок или проверки операций с включённым копиром.
Если производить регулировку или проверку работы с отсоединенной внешней крышкой, вы можете коснуться токоведущих или высоковольтных частей или попасть в движущиеся шестерни или ремень синхронизации, что может привести к риску травмы.
• Соблюдайте особую осторожность при техническом обслуживании с отсоединенной внешней крышкой.
Высокое напряжение существует около узла печатного барабана. Существует риск поражения электрическим током.
• Проверьте внешнюю поверхность и раму на острые края, заусенцы и другие повреждения.
Пользователь или обслуживающий персонал может получить травму.
• Осторожно обращайся с металлическими предметами, такими как скрепка, скоба и/или винт, не допускай их попадания внутрь изделия или в его щели.
Может произойти короткое замыкание внутри изделия, что приведёт к поражению электрическим током и/или пожару.
• Проверьте электропроводку на предмет защемления и других повреждений.
Ток может утечь, что создает риск поражения электрическим током или пожара.
• Тщательно удали остатки тонера и пыль с электрических деталей и электродных узлов, таких как узел зарядки коронирующего провода.
Утечка тока может привести к неисправности копира или пожару.
• Проверьте высоковольтные кабели и оболочки на предмет повреждений.
Ток может утечь, что создает риск поражения электрическим током или пожара.
• Проверьте электродные узлы, такие как коронирующий электрод, на предмет износа и признаков утечки.
Ток может утечь, создавая риск неисправности или пожара.
• Перед разборкой или регулировкой узла записи, в котором используется лазер, убедись, что сетевой кабель отсоединён.
Лазерный луч может попасть в глаз, создавая риск потери зрения.
• Не снимай крышку узла записи. Не подавай питание при смещении узла записи из указанного положения установки.
Лазерный луч может попасть в глаз, создавая риск потери зрения.
• При замене литиевого элемента батареи замени его новым литиевым элементом батареи, указанным в Руководстве по запчастям. Утилизируй использованный литиевый элемент батареи в соответствии с методом, установленным местными органами власти.
• После замены детали, к которой подводится переменное напряжение (например, лампа экспонирования и лампа закрепления), проверь состояние установки.
• Проверьте блокировочный переключатель и актуатор на ослабление и убедитесь в правильном функционировании блокировки.
Если защитный механизм не функционирует, ты можешь получить поражение электрическим током или травму при введении руки в копир (например, при устранении замятия бумаги).
• Убедитесь, что провода не соприкасаются с острыми краями, заусенцами или другими острыми выступами.
Ток может утечь, что создает риск поражения электрическим током или пожара.
• Убедись, что все винты, компоненты, проводка, разъёмы и прочее, снятые для проверки безопасности и обслуживания, переустановлены в исходное расположение. (Обрати особое внимание на забытые разъёмы, зажатые кабели, забытые винты и т. д.) Существует риск неисправности копира, поражения электрическим током и пожара.
• Тонер и проявитель не являются вредными веществами, но необходимо избегать вдыхания чрезмерного количества этих веществ или попадания их на глаза и прочие органы. Они могут быть раздражающими.
Если вещество попадёт в глаз, немедленно промой большим количеством воды.
При появлении симптомов обратись к врачу.
• Никогда не бросайте использованный картридж и тонер в огонь.
Вы можете получить ожоги в результате взрыва пыли.
ОБРАЩЕНИЕ С СЕРВИСНЫМИ МАТЕРИАЛАМИ ОПАСНОСТЬ : ОБРАЩЕНИЕ С СЕРВИСНЫМИ МАТЕРИАЛАМИ • При использовании раствора для очистки обязательно отсоедини сетевой кабель из розетки.
Очиститель печатного барабана (изопропиловый спирт) и очиститель ролика (на основе ацетона) легко воспламеняются и требуют осторожного обращения. Существует риск пожара.
• Не устанавливайте крышку и не включайте копир, пока остатки растворителя на очищенных деталях полностью не испарятся.
• Используйте очиститель в небольших количествах и старайтесь не пролить жидкость. Если это произойдет, немедленно протрите.
• При использовании любого растворителя хорошо проветривайте помещение.
Вдыхание больших количеств органических растворителей может привести к дискомфорту.