← HP LaserJet P3005 Series Printer — все главы инструкции
Этот раздел содержит следующую нормативную информацию:
Данное оборудование прошло испытания и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств Класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения надлежащей защиты от вредных помех в жилых помещениях. Данное оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию. Если данное оборудование установлено и используется не в соответствии с инструкциями, оно может вызвать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии того, что помехи не произойдут в конкретной установке. Если данное оборудование вызывает вредные помехи для радио- или телевизионного приема, что можно определить, выключив и включив оборудование, рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:
Переориентируйте или переместите приемную антенну.
Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
Подключите оборудование к розетке в цепи, отличной от цепи, к которой подключен приемник.
Обратитесь к вашему дилеру или опытному специалисту по радио/ТВ.
Любые изменения или модификации принтера, не одобренные в явном виде HP, могут аннулировать право пользователя на эксплуатацию этого оборудования.
Для соответствия ограничениям Класса B части 15 правил FCC требуется использование экранированного кабеля интерфейса.
Защита окружающей среды Компания Hewlett-Packard привержена предоставлению качественных продуктов экологически безопасным способом. Этот продукт был разработан с несколькими атрибутами для минимизации воздействия на окружающую среду.
Этот продукт не генерирует заметное количество озона (O3).
Потребление мощности значительно снижается в режимах готовности и сна, что экономит природные ресурсы и деньги без ущерба для высокой производительности этого продукта. Этот продукт соответствует требованиям ENERGY STAR® (версия 3.0), добровольной программе для содействия разработке энергоэффективных офисных продуктов.
ENERGY STAR® и знак ENERGY STAR являются зарегистрированными торговыми марками США. Как партнер ENERGY STAR, компания Hewlett-Packard Company определила, что этот продукт соответствует руководящим принципам ENERGY STAR по энергоэффективности. Для получения дополнительной информации см. www.energystar.gov.
Режим экономии использует значительно меньше тонера, что может продлить срок службы картриджа печати.
Функция ручного/дополнительного автоматического двусторонней печати (двусторонняя печать) и возможность многостраничной печати на одной странице устройства (N-up) могут снизить использование бумаги и снизить нагрузку на природные ресурсы.
Пластмассовые части весом более 25 граммов маркируются в соответствии с международными стандартами, которые повышают способность идентифицировать пластмассы для целей переработки в конце срока службы продукта.
Ваши пустые картриджи печати HP LaserJet перерабатываются ответственным образом при участии в программе HP Planet Partners. Спасибо за экологическую ответственность!
Во многих странах/регионах расходные материалы для печати этого продукта (например, картриджи печати) можно вернуть в HP через программу возврата и переработки печатных материалов HP. Простая в использовании и бесплатная программа обратного приема доступна в более чем 35 странах/регионах. Многоязычная информация о программе и инструкции включены в каждый новый картридж печати HP LaserJet и пакет расходных материалов.
Информация о программе возврата и переработки печатных материалов HP С 1992 года HP предлагает возврат и переработку расходных материалов HP LaserJet бесплатно. В 2004 году HP Planet Partners для расходных материалов LaserJet была доступна в 85% мирового рынка, где продаются расходные материалы HP LaserJet. Почтовые марки и предварительно адресованные этикетки включены в руководство с инструкциями в большинстве коробок картриджей печати HP LaserJet. Этикетки и объемные коробки также доступны через веб-сайт:
Используйте этикетку для возврата только пустых оригинальных картриджей печати HP LaserJet. Пожалуйста, не используйте эту этикетку для картриджей сторонних производителей, заправленных или переработанных картриджей или гарантийных возвратов. Расходные материалы для печати или другие предметы, случайно отправленные в программу HP Planet Partners, не могут быть возвращены.
Более 10 миллионов картриджей печати HP LaserJet были переработаны во всем мире в 2004 году через программу переработки расходных материалов HP Planet Partners. Это рекордное количество представляет 26 миллионов фунтов материалов картриджей печати, отведенных со свалок. Во всем мире в 2004 году HP перерабатывала в среднем 59% картриджа печати по весу, состоящие в основном из пластика и металлов. Пластик и металлы используются для изготовления новых продуктов, таких как продукты HP, пластиковые поддоны и шпули. Остальные материалы утилизируются экологически ответственным образом.
Возвраты в США. Для более экологичного возврата использованных картриджей и расходных материалов HP рекомендует использовать массовые возвраты. Просто соберите два или более картриджей вместе и используйте одну предварительно оплаченную и предварительно адресованную этикетку UPS, поставляемую в упаковке. Для получения дополнительной информации в США позвоните 1-800-340-2445 или посетите веб-сайт HP на www.hp.com/recycle.
Возвраты за пределами США. Клиенты за пределами США должны посетить веб-сайт www.hp.com/recycle для получения дополнительной информации о доступности программы возврата и переработки расходных материалов HP.
Это устройство способно использовать переработанную бумагу, соответствующую рекомендациям, изложенным в HP LaserJet Printer Family Print Media Guide. Это устройство пригодно для использования переработанной бумаги в соответствии с EN12281:2002.
Это изделие HP не содержит добавленной ртути.
Это изделие HP содержит батарею, которая может потребовать специальной обработки в конце срока службы. Батареи, содержащиеся в этом изделии или поставляемые компанией Hewlett-Packard для него, включают следующее:
Для получения информации о переработке посетите www.hp.com/recycle или свяжитесь с местными органами власти или с Electronics Industries Alliance: www.eiae.org.
Утилизация отходов электрического и электронного оборудования пользователями в частных домохозяйствах Европейского союза Этот символ на изделии или его упаковке указывает, что это изделие не должно утилизироваться вместе с другими бытовыми отходами. Вместо этого вы обязаны утилизировать отходы оборудования, передав его в специально отведенный пункт сбора для переработки отходов электрического и электронного оборудования. Отдельный сбор и переработка отходов оборудования при утилизации помогут сохранить природные ресурсы и обеспечить его переработку способом, защищающим здоровье человека и окружающую среду. Для получения дополнительной информации о пунктах приёма оборудования на переработку свяжитесь с местным городским управлением, службой утилизации бытовых отходов или магазином, в котором вы приобрели изделие.
Паспорта безопасности материала (MSDS) для расходных материалов, содержащих химические вещества (например, тонер), можно получить, обратившись на веб-сайт HP по адресу www.hp.com/go/msds или www.hp.com/hpinfo/community/environment/productinfo/safety.
Дополнительная информация Для получения информации по этим вопросам охраны окружающей среды:
Посетите http://www.hp.com/go/environment или http://www.hp.com/hpinfo/community/environment/productinfo/safety.
Декларация соответствия Декларация соответствия согласно ISO/IEC Guide 22 и EN 45014 Наименование производителя:
объявляет, что продукт Наименование продукта:
Картридж печати: Q7551A 6500 и Q7551X 13000 соответствуют следующим спецификациям продукта:
Данное изделие соответствует требованиям Директивы ЭМС 89/336/EEC и Директивы по низкому напряжению 73/23/EEC и несет маркировку CE соответственно.
1. Изделие было протестировано в типовой конфигурации с персональными компьютерными системами Hewlett-Packard.
2. Данное устройство соответствует части 15 Правил FCC. Эксплуатация подлежит следующим двум условиям: (1) данное устройство не должно вызывать
вредные помехи и (2) данное устройство должно принимать любые полученные помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.
3. В нормативных целях данному изделию присвоен номер нормативной модели. Этот номер не следует путать с маркетинговым
или номерами продукта.
Ваш местный отдел продаж и обслуживания Hewlett-Packard или Hewlett-Packard GmbH, Department HQ-TRE / Standards Europe, Herrenberger Strasse 140, D-71034, Böblingen, (FAX: +49-7031-14-3143) США Контакты:
Центр устройств и радиологического здоровья (CDRH) управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США ввёл нормативно-правовые акты для лазерных изделий, выпущенных после 1 августа 1976 г. Соответствие обязательно для изделий, реализуемых в США. Устройство сертифицировано как изделие лазера класса 1 в соответствии со стандартом производительности излучения Министерства здравоохранения и социальных служб (DHHS) в соответствии с законом о контроле радиации в целях охраны здоровья и безопасности от 1968 г. Поскольку излучение, испускаемое внутри устройства, полностью заключено в защитные корпусы и наружные крышки, лазерный луч не может выйти ни на одном этапе нормальной работы пользователем.
Использование средств управления, произведение регулировок или выполнение процедур, отличных от указанных в данном руководстве пользователя, может привести к воздействию опасного излучения.
Соответствует канадским требованиям EMC Класса B.
Заявление о лазере для Финляндии Luokan 1 laserlaite Klass 1 Laser Apparat HP LaserJet P3005, P3005d, P3005n, P3005dn, P3005x, laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (1994) mukaisesti.