Благодарим Московское представительство компании Brother за предоставленные тестовые образцы. В этом году фирма Brother запускает в продажу два новых струйных МФУ. Тестируем самую бюджетную модель этого года, Brother DCP-130C, и прошлогоднюю, Brother DCP-115C. Поскольку в продаже будут присутствовать обе, имеет смысл определиться, стоит ли платить за улучшения или лучше остаться «при своих». |
В 2007 году компания Brother представляет на наш пользовательский суд новую бюджетную модель струйного МФУ Brother DCP-130C. Новинка является продвинутым продолжением Brother DCP-115C – младшего представителя предыдущей линейки.
Часто случается, что компания, анонсируя новую модель, утверждает, что она «приходит на смену, станет достойным улучшенным продолжением» и т.п. В данном случае этого не произошло, 115С по-прежнему продолжает быть актуальной, а пользователю предоставляется возможность выбрать между более-менее сходной но более дорогой моделью или остаться при своих.
Пока другие производители с некоторым пафосом анонсируют каждое нововведение в области струйной печати, Brother тихо и скромно гнет свою линию, нагоняя лидеров.
Brother DCP-130C печатает с минимальным размером капли в 1,5 пиколитра, в устройстве появился порт PictBridge для прямой печати фото, а новые чернила Innobella позволили не только уменьшить размер капли, но и увеличить срок выцветания отпечатка.
Производитель утверждает, что малый размер капли позволяет 4-х цветной системе печати с успехом конкурировать с недорогими 6-и цветными моделями принтеров, а светло-пурпурные и светло-голубые чернила оказываются не нужными. В принципе, это заявление достаточно спорное – при том, Brother заявляет: «Вы получаете хорошую любительскую фотопечать!» Проще говоря, качество достаточно хорошее, но не предъявляйте к нам завышенных требований.
Для более практичных европейцев, давно оценивших оптимальное соотношение цена/качество устройств производства Brother, подобные модели идут в классе SOHO — small office/home office. Поскольку в нашей стране идея домашнего офиса пока что находится в стадии развития, а тенденция к стремлению работать дома только намечается, придется условно относить подобные модели как устройства, предназначенные для индивидуального пользователя, или для дома.
В новой линейке, маркированной DCP, на самом деле существует 4 устройства, из которых Brother пока что поставляет в Россию только 2: DCP-130C и DCP-330C. Последнее мы тестировали в конце прошлого года.
На европейском рынке линейка представлена еще и моделями Brother DCP-540CN (имеет автоподатчик бумаги, маркер N свидетельствует о том, что модель сетевая) и Brother DCP-750CW с функциями беспроводного сетевого соединения.
Ну а теперь пора сравнить характеристики 115-й и 130й моделей.
ТТХ
Модель | Brother DCP-130C | Brother DCP-115C |
Метод печати | Струйная пьезоэлектрическая | Пьезо-технология печати, 74 x 5 сопел |
Минимальный размер капли | 1,5 пкл | 3 пкл |
Картриджи | Раздельные С+М+Y+K | Раздельные С+М+Y+K |
Скорость печати | До 25 стр/мин в монохромном режиме | До 20 стр/мин (ч/б печать)/ до 15 стр/мин (цветная печать) |
Разрешение печати | Разрешение печати до 1200 х 6000 т/д | До 1200 x 6000 т/д |
Емкость подающего лотка | 100 листов А4 | 100 листов |
Копирование без подключения к компьютеру | да | да |
Емкость памяти | 16 Мб | 8 МБ |
Лоток для бумаги | 100 листов [80 г/м2] | 100 листов [80 г/м2] |
Тип бумаги: | Обычная бумага, бумага для струйных принтеров (бумага с покрытием), глянцевая бумага 2, пленки 1 2 и конверты. | Обычная бумага, бумага для струйных принтеров (бумага с покрытием), глянцевая бумага 2, пленки 1 2 и конверты. |
Формат бумаги:
| Letter, Legal, Executive, A4, A5, A6, JIS B5, конверты (№ 10, DL, C5, Monarch, JE4), фотокарточка, учетная карточка и открытка | Letter, Legal, Executive, A4, A5, A6, JIS B5, конверты (№ 10, DL, C5, Monarch, JE4), фотокарточка, учетная карточка и открытка |
Копирование | ||
Цветное/Черно-белое | Да/Да | Да/Да |
Формат документа | Ширина, стекло сканера: Макс. 215.9 мм (8.5 дюймов) | Ширина, стекло сканера: Макс. 215.9 мм (8.5 дюймов) |
Скорость копирования | Черно-белое: До 18 страниц/минута (бумага A4) | До 17 копий/мин (ч/б режим)/ До 11 копий/мин (цветной режим) |
Несколько копий | Наложением до 99 листов | До 99 копий |
Несколько страниц на 1 лист (2 на 1, 4 на 1) | Да (только в ч/б режиме) | Да (только в ч/б режиме) |
Увеличение/уменьшение | от 25% до 400% (с приращениями в 1%) | от 25% до 400% (с приращениями в 1%) |
Разрешение |
|
|
Карты памяти |
|
|
Расширение файлов |
|
|
Число файлов | До 999 файлов на карте памяти | До 999 файлов на карте памяти |
Сканер | ||
Технология сканирования | CIS | CIS |
Цветное/Черно-белое | Да/Да | Да/Да |
TWAIN-совместимый | Да (Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP) | Да (Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP) |
Соответствие WIA | Да (Windows® XP) | Да (Windows® XP) |
Глубина цвета | 36 - разрядное представление цвета (внутреннее) | 36 - разрядное представление цвета (внутреннее) |
Разрешение | До 19200 . 19200 т/д (интерполированное) | До 19200 . 19200 т/д (интерполированное) |
Скорость сканирования | Цветное: до 6.02 с | Цветное: до 5,93 сек. |
Формат документа | Ширина, стекло сканера: Макс. 215.9 мм (8.5 дюймов) | Ширина, стекло сканера: Макс. 215.9 мм (8.5 дюймов) |
Ширина сканирования | 210 мм (8.26 дюйма) | 210 мм (8.26 дюйма) |
Шкала яркости | 256 уровней | 256 уровней |
Интерфейс подключения к ПК | USB 2.0 | USB 2.0 |
Шум при работе: | 50 дБ и ниже | от 42,5 до 51 дБ |
Электропитание | Переменный ток от 220 до 240 В 50/60 Гц | 220 – 240 В 50/60 Гц |
Габариты (в-ш-г) | 150мм х 398мм х 360мм | 135х 373 х 345 мм |
Масса | 7.1 кг | 5.5 кг |
Кстати, обращаю ваше внимание, что для улучшения печатных характеристик и более насыщенного черного, который так мил пользователям, черные картриджи заправлены пигментными чернилами, цветные — водорастворимыми. Традиционно водорастворимые чернила считаются более пригодными для лучшей и реалистичной цветопередачи, а большие страшные широкоформатные струйные монстры других производителей, которые предназначены для струйной цифровой цветопробы, наиболее часто используют именно водорастворимые чернила.
Комплект поставки
- МФУ Brother DCP-115C;
- руководство по быстрой установке (на русском языке);
- подробное руководство пользователя (на русском языке);
- диски с ПО для PC и MAC:
- пакет Brother ControlCenter3 включает драйверы принтера и сканера,
- а также софт PhotoCapture Center для работы с фотоизображениями;
- Systran® WebTranslator 5.0 – программа-переводчик;
- комплект картриджей;
- шнур питания
- МФУ Brother DCP-130C;
- руководство по быстрой установке (на русском языке);
- подробное руководство пользователя (на русском языке);
- диски с ПО для PC и MAC:
- пакет Brother ControlCenter3 включает драйверы принтера и сканера (полная русификация),
- а также программу для работы с фотоизображениями (русский интерфейс);
- ScanSoft® Paper Port® для Windows®, с интергрированной утилитой распознавания (полная русификация);
- Systran® WebTranslator 5.0 – программа-переводчик (поддержка русского языка);
- комплект картриджей;
- шнур питания
Внешний вид и конструктивные особенности
Производитель на своем сайте по поводу отличий моделей пишет следующее:
«Во-первых, добавлен интерфейс Pict Bridge, позволяющий печатать изображения напрямую с цифровой фотокамеры. Во-вторых, используются новые чернила Innobella, чья формула позволила уменьшить размер капли до 1,5 пиколитра. В-третьих, мы ожидаем, что новый дизайн устройства понравится многим»
С первыми двумя положениями поспорить сложно. Третье относится к разряду личных предпочтений. Внешние отличия в основном заключаются в применении другого пластика для изготовления корпуса. 115-я модель изготовлена из серебристого пластика и вполне возможно, несколько больше может порадовать взор домашнего потребителя. А130-я модель изготовлена из комбинированной матового светло-серой и темно-синей пластмассы. Впрочем, здесь мы входим в область личных пристрастий и эмпирической статистики.
Доступ к картриджам в Brother DCP-115C осуществляется при поднятии крышки устройства |
У Brother DCP-130C отсек для картриджей находится снаружи |
За счет конструктивных изменений новинка стала больше по высоте — ведь теперь доступ к отсеку картриджей осуществляется без подъема крышке вкупе со сканером, достаточно просто открыть дверку переднего отсека, расположенную справа. Таким образом, явное удобство вылилось в некоторое увеличение габаритов. Сами картриджи теперь другие, однако их объем остался прежним. Отчасти это вызвано не только конструктивными трансформациями, сменив форму картриджей, производитель борется с появившимися подделками. Остается надеяться, что китайская индустрия по выпуску подделок менее проворна, хотя это и вызывает сомнения.
Лоток подачи/выхода бумаги по-прежнему находится спереди, и если у модели DCP-330C это двухярусный фотолоток, позволяющий закладывать в него и обычную, и фотобумагу одновременно, лишь смещая верхнюю фото-часть при печати фотографий, то для модели 130-й он обычный.
Лоток Brother DCP-115C |
Лоток Brother DCP-130C |
Несколько по-другому скомпонован и кардридер, к которому к тому же прибавлен и порт Pict Bridge. Теперь панель для фото-экзерсисов расположена прямо над лотком подачи четко по центру, в 115-й модели она была смещена влево. В 130-й модели это единственная серебристая деталь — вот такой небольшой элемент украшения.
Не считая всяческих пластмассово-цветовых ухищрений, внешний вид панели управления обоих устройств сходен, предельная простота управления и лаконичность оформления как и всегда. Для более дорогой 330-й модели характерно наличие цветного дисплея для просмотра фото. Здесь его нет в обоих случаях, все самое нужное- и никаких архитектурных излишеств. Правда, строка дисплея DCP-130C «заговорила» по-русски! Гнездо для шнура питания у обеих моделей расположено на левой поверхности ближе к задней панели устройства, порт USB — под устройством сканера (да-да, его надо откидывать), подключение получается несколько стационарным, включать-выключать шнур USB туда-сюда при таких экзерсисах возможно, но по правде сказать, лениво). Такое расположении порта позволит сэкономить место на столе, давая возможность максимально придвинуть устройство к стене. Единственное, что нам может потребоваться сзади — это крышка для устранения замятой бумаги, кстати сказать, достаточно удобное явление, быстро оценивается по достоинству, как только вы сталкиваетесь с проблемой не так съеденной бумаги, на вид обманчиво слегка напоминающее устройство дуплекса.
Задние части обоих МФУ достаточно похожи |
Задняя панель Brother DCP-130C |
Драйверы, ПО и поддержка
На этот раз мы не будем долго останавливаться на драйверах и прочем софте, желающие ознакомиться с темой более детально могут пройти к предыдущим обзорам струйной техники Brother, где им надеюсь удастся полностью удовлетворить любопытство. Касаясь темы лишь слегка замечу, что в этот раз так уж мне не повезло, что в тестовом комплекте не оказалось драйверов для Windows для Brother DCP-115C. Пришлось посетить сайт www.brother.ru, где обнаружился новый сервис для пользователей под названием «Центр решений».
Будете заходить на сайт, не пропустите такую большую дизайнерскую кнопку с упомянутой надписью. Нажав ее, вы попадаете в сложноструктурный вебсервис, который позволит вам набрать максимум информации и в том числе драйверы, ПО и руководства для интересующих вас моделей. Особо дотошные или непонятливые в случае возникновения проблем могут воспользоваться горячей телефонной линией Brother: (495) 510-6-510.
Тестирование
Тестирование сканера в данном случае не особо целесообразно. Представление о возможностях сканера можно получить из предыдущего обзора струйного МФУ Brother DCP-330C. Поэтому сразу перейдем к результатам печати и копирования.
Одним из наиболее «говорящих» тестов струйников по праву является тест DIN 33-871, и в первую очередь мы сделаем именно его для обоих устройств.
Тестовый отпечаток DIN 33-871 МФУ Brother DCP-115C |
Тестовый отпечаток DIN 33-871 МФУ Brother DCP-130C |
Оба отпечатка сделаны на высокоглянцевой бумаге. Теперь с появлением новых чернил для улучшения результатов фотопечати компания начала поставлять в Россию и фотобумагу под своей маркой, правда, на этот раз нам не довелось получить образцы.
Для обоих отпечатков характерны насыщенные цвета, заливки достаточно равномерны, а видимых растров не обнаруживается. Мелкие шрифты, в том числе выворотка хорошо читаются, фото также выглядит неплохо. Различия заметны по скорости, при одинаковых настройках на максимальное качество и, соответственно, самую длительную печать Brother DCP-115C потратил в 2 с лишним раза больше времени — 7 мин. 55 сек., 130-я модель справилась с заданием за 3 минуты. Отличие №2 — отпечатки с Brother DCP-115C имеют явный зеленоватый оттенок, который наиболее заметен в серых областях фото и в черных плашках, смешанных из триады CMY.
Кстати, о цветопередаче: устройства из новой линейки, к которой относится Brother DCP-130C, имеют аппаратно «зашитый» профиль, позволяющий приводить цвета к пресловутым памятным, вроде «настоящего» цвета неба или «истинного» красного или условно «лучшего» цвета кожи.
Печать этого теста на новой 130-й модели в нормальном (среднем) разрешении заняла всего 39 секунд, качество хорошее, отсюда мораль: меньше балуйтесь всеми этими сверхулучшенными режимами, сэкономьте время и чернила.
Оригинал тестовой таблицы Kodak, применённой для теста копира |
Копирование Brother DCP-115C. Не все части изображения попали на лист. Формат бумаги 13х18 |
Копирование Brother DCP-130C |
Как видите, при копировании оба образца изрядно позеленели, это дают именно настройки сканера, разница по наличию голубого между обоими вариантами менее значительна. При работе с компьютером в таком случае не повредит составление профиля для сканера.
Белая полоса на тестовой копии, выполненной с помощью Brother DCP-130C появилась после того, как свежий и еще влажный отпечаток прилип к липкой полосе от пачки фотобумаги, стойкость невысохшего отпечатка к механическим воздействиям не очень большая, хотя этот случайный тест вышел достаточно жестоким.
Для обоих изображений характерна некоторая неравномерная полосатость, которая возникает при при копировании.
Если посмотреть на отпечатки с точки зрения чуть по касательной, можно обнаружить, что черные и наиболее темные области менее блестящие по сравнению с цветными, причиной тому, скорее всего, разный состав чернил: вспоминаем, что черные пигментные, а цветные — водорастворимые.
Напоследок посмотрим на отпечатки фото А4.
Печатаем фотографию формата А4. Модель Brother DCP-115C |
Печатаем фотографию формата А4. Модель Brother DCP-130C |
Несложно догадаться, что более голубой отпечаток принадлежит 115-й модели.
Не считая сдвигов в цвете, в целом - результат удовлетворительный.
Выводы
Новая модель Brother DCP-130C явно выигрывает у своей предшественницы как по качеству печати и цветопередаче, так и по скорости работы. Появилось и конструктивное улучшение, в виде выноса картриджного отсека на лицевую часть. Добавился порт для прямой печати с фотокамеры PictBridge. Заговорил по-русски дисплей. Сканера изменения не коснулись. Обе модели недороги, и имеют хорошее соотношение цены и качества. Новинка, разумеется, подороже, но у пользователя осталась право выбора.
В целом, обе модели могут оказаться неплохим подспорьем для небольшого офиса, а также сослужат добрую службу при печати фотографий, будут хорошим подспорьем студенту или старшекласснику.
комментарии